Zo, nu eerst weer even tijd maken om de website bij te werken. Het is inmiddels 18 april en er is veel gebeurd de afgelopen maanden. We hebben een heerlijk skiseizoen achter de rug, wat we goed afgesloten hebben met een Hollands après-ski feestje bij ons thuis afgelopen zaterdag. We zijn inmiddels al weer een jaar in Canada (14 april) en ook al weer 9 jaar getrouwd (17 april). En na de vele sollicitatiebrieven, interviews, rollenspellen, afwijzingen en most of all ‘nooit een reactie krijgen …

Fam. Hofstede says:
Hi Olaf, Claudy en Myrthe, Wat een gave foto’s en Claudy wat een geweldig... more
Fam. Baakman says:
Hallo Claudy, Olaf en myrthe, Weer een geweldig verhaal en super foto’s!... more

Hoog tijd om jullie wat foto’s te laten zien van de winter in Kelowna. Wat een genieten: strak blauwe lucht, dik pak sneeuw met een lekker zonnetje er bij. Super! Bijna elk weekend staan we op de ski’s en als het lukt door de week ook nog een dagje. Myrthe gaat inmiddels als een speer de berg af en heeft erg veel lol op de ski’s. Ook de schaatslessen gaan steeds beter. De tweede helft van januari werd het even erg koud …

Cor en jenny says:
Lieve mensen, Al die mooie winterfoto’s is leuk, maar (ik neem aan) voor... more
Tante Gerry says:
Hoi Claudy, Olaf en Myrthe. Prachtige foto’s van de omgeving waar jullie... more

Happy New year!! Allemaal de beste wensen voor 2012!! Dat al jullie dromen uit mogen komen. Wat een heerlijke maand hebben we achter de rug; Sinterklaas op 10 december bij de kerstboom, zelf pepernoten bakken, Kerst (met een heuse kalkoen en nog veel meer lekkere dingen), Oud&Nieuw, fantastische vrienden om deze dagen mee door te brengen (zodat we de familie en vrienden in Nederland iets minder missen), kerstviering op Myrthe’s school, boerenkool met (Hollandse) rookworst, sneeuw, skiën, Myrthe 1e skilessen, Sacha helemaal …

familie uit dieren says:
He daar, Nogmaals de beste wensen voor 2012 en verder…. Volgens mij heb... more
Cor en Jenny says:
Lieve mensen, Een heel gezond en liefdevol 2012 wensen wij jullie. Wat heerlijk... more

Sinds 2 november is Myrthe officieel lid van de Brownies (Girl Guides).  Op 7 november viel de eerste sneeuw, een dun laagje. Een week later viel er al wat meer sneeuw, nog steeds niet veel maar het gaf wel een winters gevoel als je naar buiten keek.  Tijd om nog een lekkere wandeling te maken met Rianne op de berg achter de Gorman Brothers houtfabriek. In dit gedeelte heeft een paar jaar geleden een fikse brand gewoed. Goed te zien op …

Cor en Jenny says:
Lieve mensen, Gisteren hadden wij weer eens even tijd om over jullie leven te... more
Ninette Zwierenberg says:
Prachtige plaatjes! Hier in Nederland begint het net een beetje herfst te... more

Fire Chief for a day, 12 oktober 2011

Op 12 oktober mocht Myrthe voor 1 dag de baas van de brandweer zijn. In de week van de brandveiligheid wordt hiervoor van elke school in (West)Kelowna en Peachland, 1 kind uitgekozen (lucky Myrthe). ’s Ochtends werd ze van huis opgehaald door een brandweerauto en daarmee naar school gebracht. Het duurde even voor de auto ons huis gevonden had (niet echt fijn dat de brandweer je huis niet kan vinden?!?!?) en de zenuwen liepen bij Myrthe hoog op. Op school stonden er …

 

Zalmentrek, Hardy Falls, 16 september 2011

Op 20 minuten rijden van ons huis, voorbij Peachland, liggen de Hardy Falls (kunstmatig aangelegd ter behoud van de zalmen). In september kun je de zalmentrek bekijken, en als je mazzel hebt ook beren. Wat een uitputtingsslag voor die beesten om stroomopwaarts naar boven te zwemmen. Gezien de geur daar halen velen van hen het niet. In de Okanagan zie je alleen de Kokanee zalmen, een wat kleinere soort. Ook bij het beekje tussen Gellatly Beach en de Jachthaven hebben we de zalmen zien zwemmen. Die …

 

Nederlands damesuitje en bergfeest, 3 september 2011

Op 3 september zijn we met een stel Nederlandse dames een middag wezen kanoen op Kalamalka Lake. Met een stel instabiele kano’s en behoorlijke inspanning om de boot op koers te houden, hebben we genoten van het prachtige weer en de prachtige omgeving van het meer. Tussendoor ook nog lekker gezwommen, heerlijk! Aansluitend zijn we naar Silver Star Mountain gereden, waar de mannen en kinderen inmiddels ook aangekomen waren voor het Hollandse Bergfeest (wordt 1x in de 2 jaar georganiseerd door de Nederlandse …

 

Slecht nieuws uit Nederland

Goed en wel terug van vakantie, 20 augustus 2011,  kregen we te horen we dat Olaf zijn vader in het ziekenhuis lag. Hij klaagde de afgelopen weken al wat over pijn in de rug. Wat eerst nog leek op een longontsteking bleek na een week longkanker met uitzaaiingen in de lever. In een dusdanig vergevorderd stadium dat de artsen niets meer voor hem kunnen doen behalve pijnstilling. Hij was van plan om in oktober naar ons toe te komen, na …

 

Zomervakantie 2011

(foto’s volgen nog) Raar idee, om vanuit de plek waar het tot nu toe dagelijks voelt als vakantie, op vakantie te gaan. Maar we willen graag een paar dagen genieten van de Rocky Mountains. Met de camper van Paul en Rianne zijn we op 12 augustus vertrokken richting de Rockies. ‘s Morgens eerst nog Sacha naar de kennel gebracht. Ze is er 1 dagje geweest om te wennen en nu moeten we haar voor 10 dagen achterlaten. Dat is ze …

 

Michael Buble in Kelowna, 5 augustus 2011

Afgelopen vrijdag zijn we naar het concert van Michael Buble geweest, hier in Kelowna. In het voorprogramma stonden de vocalisten ‘Naturally 7′. Bizar hoe deze 7 mannen het geluid van trompetten, elektrische gitaren, harmonica, drum en meer  instrumenten produceren met alleen hun stemmen. En de interactie met het publiek, fantastisch. Best vreemd dat zij het voorprogramma waren, ik zou zo naar een concert van deze mannen toegaan. En vervolgens het concert van Michael Buble, echt grandioos. Met zijn prachtige stem en zijn humor was …